общественный комитет
для увековечения памяти
жертв бабьего яра
комитет «бабий яр»
Українська  Русская
главная заповедник имена история документы полемика ссылки о нас
ЗАПОВЕДНИК

Проектно-изыскательская работа по установлению исторических границ Бабьего Яра и Кирилловского, Еврейского, Мусульманского, Караимского кладбищ в г. Киеве

Technical Documentation of completing project and research work on reconstitution of the historical boundaries of the Babyn Yar and Cyril’s, Jewish, Muslim, Karaite cemeteries in the city of Kyiv

проект (project)

Схемы расположения и исторические справки об объектах
Layouts and historical information about the objects

Караимское кладбище
Karaite Cemetery

Рішення про виділення землі на Лук’янівці для розташування нового караїмського кладовища було ухвалено Київською міською думою 1888 р. водночас з відповідним рішенням щодо єврейського кладовища. Однак лише 1902 р. землю під нього у розмірі 278 кв. саж. було відведено поруч із єврейським кладовищем. 1910 р. караїмське кладовище отримало ще 25 саж. по кордону єврейського кладовища, а так його площа становила 313,3 кв. саж.

Караїмське кладовище проіснувало до 1962 р. і було ліквідовано разом з єврейським, за одним рішенням міськвиконкому. Територію кладовища більшою частиною забудовано, надгробки не збереглися.

Проценко Л.А. Історія Київського некрополя. – К., 1995. – С. 255–256.



The decision on allotting land in Lukyanivka for a new Karaite cemetery was approved by the Kyiv City Duma in 1888 simultaneously with the relevant decision as for the Jewish cemetery. But only in 1902 the land for it of 278 square sazhens* was allotted near the Jewish cemetery. In 1910 the Karaite cemetery got another 25 sazh. along the border of the Jewish cemetery, and so its area was 313.3 square sazh.

The Karaite cemetery existed till 1962 and was liquidated alongside with the Jewish one by the same decision of the municipality. The territory of the cemetery has mostly been built up, the tombstones have not survived.

Protsenko L.A. History of Kiev Necropolis. K., 1995, pp. 255-256.

____________________
* 1 sazhen’ = 2.34 metres



Интернет-версия книги «Бабий Яр: человек, власть, история»

Деятельность Комитета «Бабий Яр»



BESTHOSTING
хостинг на серверах
в Україні, США та Німеччині.
Домен БЕЗКОШТОВНО!
Наш баннер

© Общественный комитет «Бабий Яр», 2007-2019
Generated by
Alex:DB:Manager