общественный комитет
для увековечения памяти
жертв бабьего яра
комитет «бабий яр»
Українська  Русская
главная заповедник имена история документы полемика ссылки о нас
ЗАПОВЕДНИК

Бабий Яр. Охранные доски, памятники и памятные знаки.

Памятник «Советским гражданам и военнопленным солдатам и офицерам Советской Армии, расстрелянным немецкими фашистами в Бабьем Яру». 1976 г.
(Monument to “Soviet citizens and prisoners of war, the Soviet Army soldiers and officers, who was shot by the German fascists in Babi Yar”. 1976)

Скульп. М. Лысенко, А. Витрик, В. Сухенко, арх. А. Игнащенко, Н. Иванченко, В. Иванченков

(Sculptors: M. Lysenko, A. Vitrik, V. Sukhenko Architects: A. Ignashchenko, N. Ivanchenko, V. Ivanchenkov)

Три металлических плиты с надписями по-русски, по-украински и на идиш: «Здесь в 1941–1945 годах немецко-фашистскими захватчиками были расстреляны свыше ста тысяч граждан города Киева и военнопленных». До 1989 г. – одна плита с украинской надписью

(Three metal plates with inscriptions in Russian, Ukrainian and Yiddish: “Here in 1941?1945 were killed over a hundred thousand citizens of Kiev and prisoners of war by German-fascist invaders”. Until 1989 – one plate with the Ukrainian inscription)


Просмотреть Бабий Яр. Охранные доски, памятники и памятные знаки на карте большего размера

Между ул. Дорогожицкой, Е. Телиги, Мельникова и Оранжерейной, на территории Бабьего Яра

(Between Dorogozhitska, E. Teliga, Melnikov and Oranzhereina streets, on the Babi Yar territory)




Интернет-версия книги «Бабий Яр: человек, власть, история»

Деятельность Комитета «Бабий Яр»



BESTHOSTING
хостинг на серверах
в Україні, США та Німеччині.
Домен БЕЗКОШТОВНО!
Наш баннер

© Общественный комитет «Бабий Яр», 2007-2019
Generated by
Alex:DB:Manager