общественный комитет
для увековечения памяти
жертв бабьего яра
комитет «бабий яр»
Українська  Русская
главная заповедник имена история документы полемика ссылки о нас
ЗАПОВЕДНИК

Бабий Яр. Охранные доски, памятники и памятные знаки.

Пять железных крестов на могилах расстрелянных священнослужителей. 2000 г.
(Five iron crosses on the graves of executed priests. 2000)

Металлические таблички с надписями

(Metal plaques with the inscriptions in Ukrainian and in Russian)

«Архимандрит Александр Вишняков расстрелян в 1941»

(“Archimandrite Alexander Vishnyakov shot to death in 1941”)

«На этом месте в 2000 году совершалась Божественная литургия»

(“At this place in 2000 the Divine Liturgy was performed”)

«Протоиерей Павел Остренский расстрелян 6 ноября 1941 года»

(“Archpriest Pavel Ostrensky shot to death on November 6, 1941”)

«Схимонахиня Есфирь расстреляная фашистами 6 ноября 1941 года»

(“Schema-Nun Esther shot to death by Fascists on November 6, 1941”)

«И на этом месте убивали людей в 1941. Господи упокой их души»

(“And at this spot people were killed in 1941. Lord, repose of their souls”)


Просмотреть Бабий Яр. Охранные доски, памятники и памятные знаки на карте большего размера

На территории Кирилловского православного кладбища

(On the territory of the Cyril Orthodox cemetery)




Интернет-версия книги «Бабий Яр: человек, власть, история»

Деятельность Комитета «Бабий Яр»



BESTHOSTING
хостинг на серверах
в Україні, США та Німеччині.
Домен БЕЗКОШТОВНО!
Наш баннер

© Общественный комитет «Бабий Яр», 2007-2019
Generated by
Alex:DB:Manager