Бабий Яр. Охранные доски, памятники и памятные знаки.

Памятный знак жертвам Куреневской катастрофы 1961 г. 2006 г.
(Memorial sign to victims of the Kurenivka crash in 1961. 2006)

Две гранитных доски с надписями

(Two granite boards with the inscriptions in Ukrainian)

На левой доске: «Установлен к 45-й годовщине Куреневской трагедии по инициативе и на средства “Партии Защитников Отечества” и Суслова Ивана Николаевича 13.03.2006»

(On the left board: “Installed on the 45th anniversary of the Kurenivka tragedy on the initiative and at the expense of “The Motherland Defenders Party” and Suslov Ivan Nikolaevich on 03/13/2006”)

На правой доске: «Вечная память невинно погибшим в результате Куреневской трагедии. Трагедия ранит душу / Потеря беспокоит сердца / Память не должна умереть / Скорби не знать конца... (стихи)»

(On the right board: “Eternal memory to the innocent victims of the Kurenivka tragedy. Tragedy hurt a soul / A loss bothers the hearts / A memory should not die / Not to know the Tribulation end… (poetry)”)

Ул. Е. Телиги, по парной стороне напротив д. № 37, на территории Бабьего Яра

(E. Teliga street (even side) on opposite building # 37, on the Babi Yar territory)