Бабий Яр. Охранные доски, памятники и памятные знаки.

Памятник писателю Анатолию Кузнецову. 2009 г.
(Monument to the writer A. Kuznetsov. 2009)

Скульп. В. Журавель

(Sculptor V. Zhuravel)

Две металлических доски

(Two metal boards)

На одной текст приказа о сборе евреев 29 сентября 1941 г. на украинском и немецком языках

(On the first inscription (in Ukrainian and German): the Order of assembly of Jews on September 29, 1941)

На второй надпись по-украински: «Чтобы прошлое не повторялось, найди мужество взглянуть ему в глаза: вся правда в романе-документе “Бабий Яр” от очевидца событий Анатолия Кузнецова (1929–1979)»

(On the second (in Ukrainian): “That past does not happen again, find the courage to look him in the eyes: the whole truth in a novel-document “Babi Yar” by the witness Anatoly Kuznetsov (1929-1979)”)

Угол ул. Фрунзе и Петропавловськой

(The corner of Frunze and Petropavlovska streets)