Бабин Яр. Охоронні дошки, пам'ятники і пам'ятні знаки

Пам’ятний знак жертвам Куренівської катастрофи 1961 р. 2006 р.
(Memorial sign to victims of the Kurenivka crash in 1961. 2006)

Дві гранітні дошки з написами.

(Two granite boards with the inscriptions in Ukrainian)

На лівій дошці: «Встановлено до 45-ї річниці Куренівської трагедії за ініціативою та на кошти “Партії Захисників Вітчизни” та Суслова Івана Миколайовича 13.03.2006»

(On the left board: “Installed on the 45th anniversary of the Kurenivka tragedy on the initiative and at the expense of “The Motherland Defenders Party” and Suslov Ivan Nikolaevich on 03/13/2006”)

На правій дошці: «Вічна пам’ять невинно загиблих в наслідок Куренівської трагедії. Трагедія ранить душу / Втрата бентежить серця / Пам’ять не вмерти мусить / Скорботі не знати кінця...»

(On the right board: “Eternal memory to the innocent victims of the Kurenivka tragedy. Tragedy hurt a soul / A loss bothers the hearts / A memory should not die / Not to know the Tribulation end… (poetry)”)

Вул. О. Теліги, по парному боку навпроти буд. № 37, на території Бабиного Яру

(E. Teliga street (even side) on opposite building # 37, on the Babi Yar territory)