Місце збору євреїв за німецьким наказом 29 вересня 1941 р.
Ріг вул. Мельникова і Дегтярівської (Лук'янівська площа)
A gathering place for the Jews by German order on September 29, 1941
A corner of Melnikov and Degtiariovska streets (Lukyanivska square)

Місце розташування першого дротяного загородження на шляху євреїв
Вул. Мельникова (напроти входу до Київського інституту міжнародних відносин)
Location of the first wire barrier on the way of the Jews
Melnikov street (in front of the Kiev Institute of International Relations entrance)

Місце, де у євреїв відбирали документи, гроші, коштовності, хутровий одяг, т.ін.
Вул. Сім'ї Хохлових (територія Військового кладовища)
The place, where Jews were deprived of documents, money, valuables, fur clothing etc...
Khokhlov family street (territory of the Military Cemetery)

Місце, де євреїв проганяли скрізь стрій есесівців з собаками
Ріг вул. Дорогожицької і Оранжерейної (біля радянського монументу)
The place, where the Jews were run through a gauntlet of SS-men with dogs
A corner of Dorogozhitska and Oranjereina streets (near the Soviet monument)

Місце де євреїв роздягали перед розстрілом
Вул. Оранжерейна (територія гаражного кооперативу «Автолюбитель»)
The place, where Jews were stripped before being shot
Oranzhereina street (garage cooperative "Autolyubitel" ("Car enthusiast") territory)