Фамилии погибших расположены по семьям, живущим по одному адресу. Перечень погибших в семье идет по возрастной нисходящей: от старшего к младшему.

В составе одной семьи часто попадаются родственники с разными фамилиями; особенно это касается дочерей, принявших фамилию мужа, и, естественно, их детей.

Внимательный читатель обратит внимание на большое число смешанных браков, где один из супругов украинец или русский. Дети, как правило, принимали их фамилии.

В отличие от предыдущих Книг памяти, в этом издании появились фамилии киевлян, не являющихся евреями. Как правило, они были расстреляны во время оккупации, а не в дни расстрела евреев. Причины их казни неизвестны, но все, нашедшие свою могилу в Бабьем Яре, являются жертвами фашизма и записаны в эту Книгу.

Много погибших евреев, особенно рожденных до революции, носили традиционные и специфические еврейские имена, которые у непосвященных вызывают удивление, и в наше время ими детей не называют.

Кроме того, одно и то же имя может быть написано по-разному – в зависимости от записи в паспорте или метрике. Например: Исаак и Исак, Вениамин и Веньямин, Беньямин и Бениамин, Марк и Марик и т.д.

Названия улиц мы старались дать по их нынешнему наименованию, т.к. значительная часть киевских улиц неоднократно переименовывалась. Например, нынешняя улица Б. Хмельницкого в советское время была улицей Ленина, а в царское – Фундуклеевской, и много погибших жили именно на них.

Улица, соединяющая Печерск и Подол, – от метро «Арсенальная» до Контрактовой площади, успела быть Александровской, затем – Кирова, а позднее была разделена на две части – до филармонии она сохраняла свое название, а ниже получила имя Жданова, одного из ведущих партийных деятелей сталинского периода.

Сейчас эта длинная улица также разделена на две части: от филармонии вверх – это улица Грушевского, а вниз – Сагайдачного. Изменено и направление ее нумерации. Также удивительно менялась улица, носящая название Ярославов Вал. Она успела быть улицей Ворошилова (сталинский маршал), затем Полупанова (революционный деятель), затем – вновь Ворошилова. Остановились на улице Ярославов Вал.

Список улиц Киева и изменения из названий мы приводим ниже.