Бабин Яр. Охоронні дошки, пам'ятники і пам'ятні знаки

Пам’ятний знак остарбайтерам. 2005 р.
(Memorial sign  to Eastern workers (Ostarbeiters). 2005)

Скульп. П. Боцвин, Т. Давидов

(Sculptors P. Botsvin, T. Davidov)

Напис на лицевому боці пам’ятника: «Пам’ять заради майбутнього»

(The inscription in Ukrainian on the front of the monument: “Remembrance for the Future”)

На зворотному боці пам’ятника: «Світові знівеченому нацизмом»

(On the reverse side of the monument (in Ukrainian): “To the World, uglified by Nazism”)

Гранітна стела з написом: «Вклонімося пам’яті 3 мільйонів громадян України, насильницькі вивезених під час Другої світової війни до нацистської Німеччини, багато з яких було замордовано непосильною рабською працею, голодом, катуванням, страчено та спалено в печах крематоріїв»

(Granite stele with the inscription in Ukrainian: “Bow to the memory of 3 million Ukrainian citizens, who had been abducted to Nazi Germany during the Second World War, many of whom were tortured by excessive slave labor, starvation, executed, and burned in the crematoria ovens”)

Ріг вул. Дорогожицької (парний бік) і Оранжерейної, на території Бабиного Яру

(The corner of Dorogozhitska (even side) and Oranzhereina streets, on Babi Yar territory)