составители
татьяна евстафьева
виталий нахманович
БАБИЙ ЯР:
человек, власть, история
книга 1
историческая топография
хронология событий
комитет «бабий яр» статьи документы иллюстрации указатели о книге обновленная версия
 УКАЗАТЕЛИ
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ
 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я 

Заворотная Людмила Игнатьевна
Статьи
В. Нахманович
Источники и литература. Проблемы систематизации и особенности изучения
А. Первичные источники
1. Рассказы непосредственных свидетелей и участников событий
в) Видеовоспоминания, записанные сотрудниками американского Фонда исторических видеодокументов «Пережившие Шоа» и кинодокументалистами

К сожалению, к настоящему моменту в нашем распоряжении есть только четыре из них, сделанные в 1996–1997 гг.: Л. Заворотной33, М. Сабирова34, З. Трубакова35, Р. Штейна36.


Они дополняют видеовоспоминания Л. Заворотной и помогают опровергнуть некоторые новейшие фальсификации (см. ниже).

Примечания

33 Фонд «Пережившие Шоа», видеосвидетельства Л. Заворотной, 1 окт. 1997 г.

А. Первичные источники
2. Изобразительные документы
а) Топографические планы местности
Примечания

42 Фонд «Пережившие Шоа», видеосвидетельства Л. Заворотной, 1 окт. 1997 г., касс. 3.

Б. Вторичные источники
1. Документы, восходящие к рассказам непосредственных свидетелей и участников событий
а) Протоколы допросов, собственноручных заявлений и др. документы, опубликованные в научной и научно–популярной литературе, а также в периодической печати

— отрывки из показаний, данных в разные годы спасшимися из Бабьего Яра Г. Баташевой, Д. Проничевой, бывших узников Сырецкого лагеря Д. Будника, В. Давыдова, Я. Стеюка, а также свидетелями из числа местных жителей Л. Заворотной, Н. Петренко, Н. Ткаченко (собраны киевским исследователем Б. Мартыненко и опубликованы также в 1991 г. в сборнике под редакцией Э. Вина)55;


В 2002 г., в разгар дискуссии о возможности строительства на территории Бабьего Яра еврейского общинно-культурного центра «Наследие», Президент Еврейского Совета Украины И. Левитас, горячий сторонник этого строительства, опубликовал в издаваемой и редактируемой им газете «Еврейские вести» письмо Л. Заворотной и И. Евгеньевой, призванное подтвердить его тезис о том, что в предполагаемом месте строительства не было не только расстрелов, но и самого Бабьего Яра.


В своих видеопоказаниях 1997 г. Л. Заворотная рассказывала, что им в дополнение к приусадебным были выделены участки под огороды «на поле»70.


Далее возникает вопрос, была ли вообще свидетелем расстрелов в эти дни Л. Заворотная?


«Очевидцами расстрелов в Бабьем Яру, — по словам Л. Заворотной, — были: мой брат Евгеньев А.М., ...мои родные тетки Ткаченко Н.В. ... и Савицкая (Клепко) П.В.»76 (док. № 59).


Что же касается указанных Л. Заворотной очевидцев, то их свидетельства мы рассмотрим ниже.


Это подтверждают Л. Заворотная, И. Евгеньева, Н. Ткаченко с улицы Бабий Яр (ныне — ул. Ольжича)»77.

Примечания

69 Заворотня Л.І., Євгенієва І.М. Де був Бабин Яр // Еврейские вести. - 2002. - № 19/20.

70 Фонд «Пережившие Шоа», видеосвидетельства Л. Заворотной, 1 окт. 1997 г., касс. 2.

71 Фонд «Пережившие Шоа», видеосвидетельства Л. Заворотной, 1 окт. 1997 г., касс. 4.

Т. Евстафьева, В. Нахманович
Сырец, Лукьяновка и Бабий Яр в первой половине XX в. (до начала немецкой оккупации 1941–1943 гг.). История застройки и проблемы топографии

Л. Заворотной, жившей на ул. Бабий Яр, 1, в это время было 13–14 лет (она родилась в 1919 г.).


На основании видеосвидетельств Л. Заворотной и З. Трубакова он локализовал местонахождение противотанкового рва «приблизительно возле монумента, установленного в 1976 г.»61.


Л. Заворотная (1967): «Недалеко от оврагов «Бабьего Яра» был вырыт противотанковый ров длиной примерно 300–400 м и шириной до 3-х метров»69 (док. № 45).


Наконец, в своих видеосвидетельствах, данных в 1997 г. сотрудникам Фонда «Пережившие Шоа», Л. Заворотная рассказывала, что «когда началась война их, местных жителей, посылали «на окопы».

Примечания

55 Фонд «Пережившие Шоа», видеосвидетельства Л. Заворотной, 1 окт. 1997 г., касс. 1.

73 Фонд «Пережившие Шоа», видеосвидетельства Л. Заворотной, 1 окт. 1997 г., касс. 3.

74 Фонд «Пережившие Шоа», видеосвидетельства Л. Заворотной, 1 окт. 1997 г., касс. 10.

В. Нахманович
Расстрелы и захоронения в районе Бабьего Яра во время немецкой оккупации г. Киева 1941–1943 гг. Проблемы хронологии и топографии
Общая периодизация и методика исследования

Это утверждение расходится с воспоминаниями Л. Заворотной, которая в 1997 г. рассказывала, что цыган расстреляли в Бабьем Яру, и она сама видела, как мимо ее дома (т.е. по грунтовой дороге, выходившей к ул. Лагерной) ехали цыганские кибитки, но было это уже значительно позже расстрела евреев7.


Л. Заворотная вспоминала, что вступавшие в город немцы ехали мимо окон их дома (Л. Заворотная жила на ул. Бабий Яр) на машинах с нарисованными оленями и тиграми.

Окончание массовых расстрелов. Октябрь–ноябрь 1941 г.

Л. Заворотная в 1945 г. сказала что «расстрел еврейского населения производился в течение недели»137 (док. № 30).

Первые специальные акции. Осень–зима 1941/42 гг.

Л. Григурно (Заворотная) (показания 1945 г.):


Л. Заворотная (показания 1967 г.):

Документы
№ 30.  Из протокола допроса в НКВД в качестве свидетеля очевидца расстрелов в Бабьем Яру Л. Григурно (Заворотной)
9 ноября 1945 г.

Из протокола допроса в НКВД в качестве свидетеля очевидца расстрелов в Бабьем Яру Л. Григурно (Заворотной)


Протокол допроса свидетеля Григурно Людмилы Игнатьевны, 1919 г., уроженки г. Киева, украинки, гражданки СССР, грамотной, б/п.

№ 45.  Из протокола допроса в Прокуратуре в качестве свидетеля очевидца расстрелов в Бабьем Яру Л. Заворотной
11 февраля 1967 г.

Протокол допроса свидетеля Заворотной Людмилы Игнатьевны, 1919 г. рождения, уроженки г. Киева, украинки, гражданки СССР, образование 8 классов, б/п, работает на Киевской кожгалантерейной фабрике швеей, проживает в г. Киеве, ул. В. Блюхера 12, кв. 108

№ 59.  Из протокола допроса в КГБ в качестве свидетеля очевидца расстрелов в Бабьем Яру Л. Заворотной
5 июня 1980 г.

Протокол допроса свидетеля Заворотной Л.И.