Генріх
АЛТУНЯНправозахисник, колишній політв'язень

Henrih
ALTUNYANhuman rights activist, former political prisoner

Тарас
ВОЗНЯК
головний редактор культурологічного часопису «Ї»

Taras
WOZNIAK
Chief editor of the «Ї» cultural magazine

Семен
ГЛУЗМАН
відповідальний секретар Асоціації психіатрів України,
правозахисник, колишній політв'язень
співголова Комітету

Semen
GLUZMAN
Executive Secretary of the Ukraine Psychiatrists Association,
human rights activist and former political prisoner
Co-Chairman of the «Babyn Yar» Committee

Іван
ДЗЮБА
академік НАН України,
правозахисник
співголова Комітету

Ivan
DZIUBA
The Ukraine National Academy of Sciences academician,
human rights activist
Co-Chairman of the «Babyn Yar» Committee

Ріталій
ЗАСЛАВСЬКИЙпоет

Ritaly
ZASLAVSKIYPoet

Дмитро
ЗАТОНСЬКИЙакадемік НАН України

Dmitry
ZATONSKIYThe Ukraine National Academy of Sciences academician

Йосип
ЗІСЕЛЬС
голова Асоціації єврейських організацій і общин України,
правозахисник, колишній політв'язень

Joseph
ZISSELS
Chairman of the Ukraine Association of Jewish Organizations and Communities,
human rights activist and former political prisoner

Роман
КОФМАН
диригент

Roman
KOFMAN
Conductor

Андрій
КУРКОВ
письменник

Andrew
KURKOV
Writer

Мирослав
МАРИНОВИЧ
віце-ректор Українського католицького університету,
правозахисник, колишній політв'язень

Miroslav
MARINOVICH
Vice-Rector of Ukrainian Catholic University,
a human rights activist and former political prisoner

Віталій
НАХМАНОВИЧ
історик
відповідальний секретар Комітету

Vitaly
NAKHMANOVICH
Historian
Executive Secretary of the «Babyn Yar» Committee

Мирон
ПЕТРОВСЬКИЙ
літератор

Myron
PETROVSKIY
Literary

Микола
ПЛАВ'ЮКголова Організації українських націоналістів,
останній президент України в екзилі

Mykola
PLAV'YUKHead of the Organization of Ukrainian Nationalists,
the last President of Ukraine in Exile

Мирослав
ПОПОВИЧ
академік НАН України,
директор Інституту філософії НАНУ
співголова Комітету

Miroslav
POPOVICH
The Ukraine National Academy of Sciences academician,
Director of the Institute of Philosophy
Co-Chairman of the «Babyn Yar» Committee

Ольга
РАПАЙ-МАРКІШскульптор

Olga
RAPAY-MARKISHSculptor

Микола
РЯБЧУК
публіцист, письменник

Mykola
RYABCHUK
publicist, writer

Леонід
ЧЕРЕВАТЕНКОпоет, публіцист

Leonid
CHEREVATENKO poet, publicist

Наталя
ЯКОВЕНКО
професор кафедри історії Києво-Могилянської академії

Natalia
YAKOVENKO
Professor of Kyiv-Mogilyanska Academy History Department