«Вопросы сортировки решались где-то в кабинетах на Владимирской, 33.

«Однажды я пошла набрать воды на угол Золотоворотской и Владимирской, там была колонка.

Вижу издалека - по Владимирской идет колонна людей.

По послевоенным немецким данным, ведомство КдС, располагавшееся на ул. Короленко, 33, в здании бывшего НКВД (и активно использовавшее тюрьму бывшего НКВД), действовало в Киеве с февраля 1942 г. по сентябрь 1943 г.⁴¹ З. Трубаков в своих воспоминаниях также указывал, что начальник КдС оберштурмбаннфюрер СС Э. Эрлингер приезжал в Бабий Яр еще в первых числах сентября 1943 г.⁴²

«Из лагеря, в группе 45 человек, из которых я никого не знал, был направлен на ул. Короленко 33, где помещалось гестапо - «СД».

Одновременно продолжал работать «конвейер» на ул. Короленко, 33.

З. Трубаков вспоминал, как его привели в тюрьму гестапо на ул. Короленко, 33:

³⁴ Летом 1942 г. около 20 человек рабочих моторной верфи завода УСМа («Ленинская кузница») были арестованы водной полицией за разгром склада и переданы для ведения следствия в украинскую полицию на Короленко, 15. Там их продержали около месяца, часть отпустили, а остальных отправили в гестапо на Короленко, 33, оттуда в Сырецкий концлагерь.

Ответ: Из лагеря, в группе 45 человек, из которых я никого не знал, был направлен на ул. Короленко, 33, где помещалось гестапо – «СД».

Я лично наблюдал, как гестаповцы, работавшие в здании по ул. Короленко 33, до полусмерти избивали находившихся у них советских людей, которых мы затем из кабинетов переносили в камеры.

Просидел без дальнейших допросов в камере «СД» (Короленко, 33) до 25 июня, в этот день меня направили в Сырецкий лагерь.

Просидев в комендатуре 12 суток, меня в числе других направили в Киев, где заключили под стражу в гестапо на Короленко, № 33, в гестапо я просидел 15 суток и после допроса и ответа на поставленные мне вопросы относительно моего происхождения и службы в Красной Армии, 11 мая 1942 г. меня вместе с другими 18 человеками, направили на строительство Сырецкого концлагеря, который размещался в зданиях школ Киевского гарнизона.

Временно проживает в г. Киеве, ул. Короленко, 5, кв. 16.

Работая в генерал-комиссариате, куда я была переведена из городской управы г. Киева, я 6-го апреля 1943 г. была арестована и заключена в тюрьму при гестапо по ул. Короленко, 33.

Ответ: Из числа арестованных мной советских граждан я по фамилии помню Цукермана (имя и отчество не помню), который проживал или на улице Короленко, или Саксаганского (номер дома не знаю), больше никого не помню.

Насколько мне известно, из личных наблюдений, батальон «СД» 23 занимался охраной концлагеря, размещавшегося около Бабьего Яра, на окраине г. Киева в котором содержалось около трех тысяч советских граждан, двух тюрем «СД», находившихся по ул. Короленко, и охраной штаба «СД».

[Ответ]: В бытность моей службы в батальоне «СД» немецкое командование батальона, совместно с личным составом полицейских, систематически производило аресты советских граждан, которые вначале заключались в тюрьмы «СД» на ул. Короленко, где проводилось фашистское следствие, арестованных зверски избивали, а затем без каких-либо на то причин и обвинений, если не считать, что эти советские граждане ненавидели немцев, в массовом порядке заключались в концлагеря, размещавшиеся около Бабьего Яра на окраине г. Киева.

После 2–3-х месячной работы электромонтером гостиницы «Марсель», в марте или апреле 1942 года по предложении немецкого офицера, являвшегося шефом гостиницы, я поступил на службу в киевскую «СД», размещавшуюся на улице Короленко 33, в доме, где до войны находился НКВД.

Больше месяца я содержалась под стражей в гестапо в г. Киеве, по ул. Короленко, а затем меня перевели в Сырецкий концлагерь, где я находилась до осени 1943 г.

Проживая в Киеве, я вынашивал намерения связаться с партизанами, для чего через мою жену пытался установить связь с партизанами, однако 3 февраля 1943 года я был у себя на квартире арестован украинскими полицейскими, одетыми в гражданскую форму и неизвестными для меня, после чего и доставлен в гестапо, которое помещалось на Короленко, 33, где содержался в камере № 17, которая специально предназначалась только для лиц еврейской национальности.

В гестапо меня уже не допрашивали, т.к. перед этим меня неоднократно допрашивали в полиции, которая находилась на Короленко, № 15, куда я был первоначально доставлен, будучи задержан украинскими полицейскими, а позже переведен в гестапо.

Ответ: С момента временной оккупации гор. Киева я не работал по причине плохого состояния здоровья, а моя жена Гавриленко Нина Семеновна близко познакомилась со следователем полиции Стаховским, который служил по ул. Короленко, 15 и чтобы избавиться от меня, по ходатайству следователя Стаховского, я без следствия и суда был заключен в Сырецкий концлагерь.

На четвертый день утром, нас человек 30 заключенных ожидали в лагере автомашину «Черный ворон», чтобы ехать на улицу Короленко дом № 33 на строительство гаража.

В момент выезда на работы на Короленко по погрузке торфа, в бригаде получился неприятный случай.

О посещении моей квартиры Павлом, кто-то донес в гестапо, в результате чего в марте месяце 1943 года я была арестована и содержалась под арестом по ул. Короленко, № 33, а затем была направлена в Сырецкий концлагерь.

Ответ: Проживая в с. Небрат, 11 августа 1943 г. за связь с партизанами - работниками Бородянской ортскомендатуры я был арестован и доставлен в м-ко Бородянку в здание ортскомендатуры, где находился под стражей до 17 августа, т.е. на протяжении 6 суток, после чего в группе арестованных направлен в гор. Киев, на Короленко, 33.

За это время я связался с группой инженера Виталия Письменного, существовавшей под видом технической артели «Будівник» (Короленко, № 71).

В третий мой приезд в Киев в марте 1943 г. меня задержал на Евбазе тот же Жорж Пузенко и отвел в полицейское управление (Короленко, 15).

Оттуда меня отправили на Короленко, 33 - в гестапо.

Автомашина стала, відчинились двері, і ми замісць лісу опинились в дворі якогось великого будинку - це було гестапо по вулиці Короленко.

Несколько раз мне приходилось охранять тюрьму, находившуюся на улице Короленко г. Киева, а также охранял вторую тюрьму, расположенную на этой же улице Короленко, в этих тюрьмах содержались заключенные коммунисты, партизаны, комсомольцы и советские граждане.

Вопрос: В чем заключались ваши обязанности по охране концентрационного лагеря в Бабьем Яру и тюрьмах «СД» на улице Короленко?

Месяца полтора я сидел в тюрьме на Короленко, № 33, а потом без суда был заключен в концентрационный лагерь на Сырце, где просидел около года.

После допроса бросили в подвал, перевезли в тюрьму в г. Белая Церковь, а оттуда перевезли в Киев, в тюрьму на ул. Короленко, 33, где он находился больше месяца.

Меня арестовали, это было 20 мая 1943 г. Я попал на Короленко, 33.

И был среди нас один молодой человек, фамилия его Кацур, он с Западной Украины, он уже был в лагере, и его почему-то привозили на Короленко, 33 для доследования, или еще какие-то вопросы к нему были, я точно не знаю.