Когда обреченных пригнали к товарной станции, когда они заполнили собой всю Лукьяновскую и Дегтяревскую улицу, и Лагерную улицу, и улицу Мельника, и окружающие три кладбища, велели им сложить все свои вещи в кучу.

Люди становились в колонны по сто человек, и немцы повели их по Лукьяновскому шоссе, мимо Сырецких лагерей к Бабьему Яру.

Не говоря уже о том, что станция называлась Лукьяновской (она находилась на улице Дегтяревской), здесь сразу произошла путаница.

Местом сбора был угол улиц Мельникова и Дегтяревской, но, по многочисленным свидетельствам, многие евреи думали, что их будут вывозить из Киева, потому что рядом находилась железнодорожная станция.

И наоборот, что представлял собой маршрут в Бабий Яр по Лукьяновскому шоссе мимо Сырецких лагерей? Если принять предложенное Л. Дробязко и Т. Хорунжей отождествление Лукьяновского шоссе с Дегтяревской улицей⁸³, в пользу чего говорят несколько старых планов Киева, получается, что евреи от места сбора у завода им. Артема шли вдоль всей ул. Дегтяревской мимо той самой товарной станции, затем поворачивали на ул. Лагерную, проходили Сырецкие лагеря, после чего, наконец, спускались в Бабий Яр.

Равно невероятной кажется картина массы евреев, заполнивших «всю Лукьяновскую и Дегтяревскую улицу, и Лагерную улицу, и улицу Мельника, и окружающие три кладбища».

Здесь у них отобрали драгоценности и повели по ул. Кагатной до ул. Дегтяревской к Лукьяновской станции, откуда вывезли в неизвестном направлении.

Огромная территория севернее Старожитомирской дороги (нынешней ул. Дегтяревской) между Лукьяновским кладбищем и верховьями Бабьего Яра, с одной стороны, и рекой Сырец, с другой стороны, в 1869 г. была отведена под летние военные лагеря.

На месте бывшей Старожитомирской дороги прокладывается ул. Дегтяревская, названная по фамилии купца М. Дегтярева, на средства которого здесь была создана богадельня.

В 1934 г. пустили однопутную трамвайную линию по ул. Дегтяревской от Лукьяновской площади до грузовой железнодорожной станции Киев–Лукьяновка (ныне — угол улиц Дегтяревской и Якира).

В то время станция Киев–Лукьяновка, бывшая одной из главных товарных станций города, располагалась на стыке современных улиц Зоологической (Безыменная), Якира (Овруцкая), семьи Хохловых (Кагатная) и Дегтяревской.

Однопутная железнодорожная ветка, связывавшая ее с остальной сетью, шла вдоль ул. Дегтяревской и вливалась в кольцо в районе нынешней станции метро «Берестейская».

Перейдя к рассмотрению Пятилетнего плана реконструкции г. Киева 1936–1940 гг. (прил. № 11), мы видим, что и в этот период планировалось на всей территории Бабьего Яра от ул. Лагерной до ул. Фрунзе разбить парк и провести дорогу вдоль его западной стороны, начиная от ул. Дегтяревской.

Таким образом, мы можем утверждать, что противотанковый ров, ставший в годы немецкой оккупации местом массовых расстрелов, был прорыт от Лукьяновского кладбища вдоль левой стороны ул. Лагерной (вдоль современного здания морга) и пересекал ее в том месте, где она поворачивала в сторону ул. Дегтяревской и Брест-Литовского проспекта (ул. Лагерная в то время включала в себя современную ул. Т. Шамрыло).

Как известно, 28 сентября на улицах появилось объявление на трех языках (фото № 37), согласно которому «все жиды Киева и его окрестностей должны явиться в понедельник 29 сентября 1941 года к 8 часам утра на угол Мельниковой и Доктеривской улиц [в украинском тексте «при вул. Мельника - Доктерівській». - Авт.] (возле кладбища)».

Ведь кладбище, безразлично - еврейское или православное, начиналось возле пересечения улиц Мельникова и Лагерной (современной ул. Дорогожицкой), а не Дегтяревской, которая к тому же названа Доктеривской.

На другой день, 23 сентября 1941 г., немцами был издан приказ, который обязывал еврейское население г. Киева явиться на другой день — 24 сентября с ценными и теплыми вещами на ул. Мельника и Дегтяревскую»⁵³ (док. № 21).

В общей толпе я с матерью, сестрой и братом пришли к Лукьяновскому рынку, на пересечение улиц Мельника и Дегтяревской...

Я осталась с ними и на следующее утро я вместе с ними отправилась на Дегтяревскую улицу.

До ворот еврейского кладбища на Дегтяревской улице никто не контролировал этого движения»⁷⁶ (док. № 37).

С. Таужнянский: «Гитлеровцы разделяли толпу граждан на группы примерно по 500-600 человек и гнали их по ул. Мельника вниз, потом через ул. Дегтяревскую по ул. Дорогожицкой мимо Лукьяновского и Военного [так в тексте, правильно Воинского. - Авт.] (Братского) кладбищ, а затем направо уже непосредственно в «Бабий Яр»⁷⁷

В конце допроса Таужнянский «исправился»: «... Хочу уточнить лишь то обстоятельство, что когда с ул. Мельника нас гнали между Братским кладбищем и деревянным забором, то это была улица не Дегтяревская, а Семьи Хохловых, которая пересекает ул. Дорогожицкую»⁷⁸.

Прошел через кладбище на ул. Пархоменко [ныне - ул. Дегтяревская - Авт.] и прямо пошел к себе домой [Штейны в это время жили в доме на территории завода им. Артема. - Авт.]»⁸².

От места сбора в районе Лукьяновского базара и завода им. Артема (пересечение улиц Дегтяревской и Мельникова) люди свободно шли по улице Мельникова до перекрестка с ул. Пугачева.

«Участники воспроизведения по указанию свидетеля Баташевой на автомашине проехали 1330 метров по маршруту движения граждан еврейской национальности 29 сентября 1941 г. по ул. Мельникова от стыка с улицей Пархоменко до стыка с улицей Пугачева, где все участники воспроизведения вышли из автомашины и далее двигались пешком.

Н. Ткаченко, 1912 г. рождения: «В последних числах сентября 1941 г., даты точно не помню, в район Бабьего Яра от улиц Мельника, Дегтяревской и Семьи Хохловых гитлеровцы конвоировали большими партиями мирных советских граждан еврейской национальности...

Как же везли этих людей в Бабий Яр? Самая короткая дорога - по ул. Довнар-Запольского, далее через ул. Дегтяревскую на ул. Кагатную (современную ул. Семьи Хохловых) и оттуда по ул. Лагерной (современной ул. Дорогожицкой).

Сравним рассказ Д. Проничевой со странной фразой из очерка А. Авдеенко и П. Олендера о том, как немцы повели евреев «по Лукьяновскому шоссе, мимо Сырецких лагерей к Бабьему Яру»¹⁵³.

Со стадиона машины по ул. Довнар-Запольского выезжали на ул. Дегтяревскую (Лукьяновское шоссе), шли до пересечения ее с ул. Лагерной (которая в то время включала в себя нынешнюю ул. Т. Шамрыло) и далее по ней ехали вдоль Сырецких военных лагерей.

В целом в ее пользу говорит и то, что 2 октября Д. Проничеву, судя по всему, везли тем же путем в обратную сторону (а удобным местом для того, чтобы спрыгнуть с машины, был поворот с ул. Лагерной на ул. Дегтяревскую, пересекавшиеся под очень острым углом).

Маршруты движения машин были разными, в т.ч. по ул. Довнар-Запольского, далее по Кагатной и Лагерной или Мельникова к верховьям яра, а также по ул. Дегтяревской через ул. Лагерную к спуску в Бабий Яр за Сырецкими военными лагерями.

Кроме душевнобольных, которых расстреляли в роще недалеко от Кирилловской больницы, всех остальных в этот период расстреливали на краю противотанкового рва, проходившего от Лукьяновского кладбища вдоль ул. Лагерной до ее поворота на юг в сторону ул. Дегтяревской.

²¹ Ул. Т. Шамрыло пролегает от ул. Рижской до ул. Дегтяревской и ул. Кузьминской. Известна с начала XX в. как часть ул. Лагерной, в 1964 - 1965 гг. - ул. Дорогожицкой. Отделена под современным названием в 1975 г.

²⁴ Ул. О. Телиги пролегает от ул. Дегтяревской до пр-та Червоных казаков и ул. Новоконстантиновской. Является частью Малой окружной дороги. Возникла в 50-х гг. XX в. и вместе с ул. Довженко составляла участок Новоокружной. В 1969-1993 гг. - ул. Д. Коротченко.

А по «Титулам Киевского городского совета» на 1948–1950 гг. велось строительство по ул. Дегтяревской, 7, ул. Мельникова, 27–35, 43–47, 59, 69, на углу Лагерной и Воздухофлотского шоссе, по ул. Макаровской, 5, 17,19, на углу Макаровской и Отрадной, по ул. Артема, 23, 53, 59, 65–73, 93–97 и др.¹⁷

Ул. 9-го Января от Пугачева до ул. Овруцкой, ул. Овруцкая от ул. Мельника до ул. Дегтяревской — 63 шт.

С 1959 г. начинается строительство жилого массива Сырец площадью более 75 га³² — между улицами Новоокружной (современной ул. О. Телиги), Дегтяревской, Кузьминской, Петровской железной дорогой и началом улицы Петропавловской.

Геологическая характеристика ул. Дегтяревской

Геологическая характеристика по ул. Дехтяревской (от ул. Мельника до ул. Дехтяревской № 20)

Для определения геологического строения улицы Дехтяревской и выяснения гидрогеологических особенностей Проектным Отделом Водотреста было пробурено три скважины глубиной каждая до 4,00 метр.

29.IX.41 г. немецкие власти по всему городу развесили приказы, чтобы все евреи города Киева являлись, со всеми документами, ценными вещами, притом всей семьей по адресу угол Лагерной и Дегтяревской, подписи на приказе никакой не было.

Ответ: Могу пояснить, что после того, как было объявлено всем евреям г. Киева явится на ул. Дехтяревскую и Лагерную, с ценными вещами и теплой одеждой, я лично видела, как уже немцы группами без вещей проводили евреев в Бабий Яр и было слышно автоматические и пулеметные выстрелы и душераздирающие крики детей и женщин.

На другой день, 23 сентября 1941 г., немцами был издан приказ, который обязывал еврейское население г. Киева явиться на другой день — 24 сентября с ценными и теплыми вещами на ул. Мельника и Дегтяревскую.

В первые дни оккупации по городу было объявлено, что все евреи должны явиться на угол Дегтяревской и Мельника, захватив с собой ценные вещи.

28 сентября по всему городу был расклеен приказ, коим все еврейское население обязано было на второй день, т.е. 29 сентября, к 8 час. утра явиться на Дегтяревскую улицу.

Я осталась с ними и на следующее утро я вместе с ними отправилась на Дегтяревскую улицу.

Никто точно не знал о цели сосредоточения всего еврейского населения в районе Дегтяревской улицы.

До ворот еврейского кладбища на Дегтяревской улице никто не контролировал этого движения.

28 сентября 1941 года по всему городу был вывешен приказ немецких властей, обязывающий под угрозой расстрела явиться 29 сентября 1941 года к 8 часам утра всем жителям Киева еврейской национальности в район улиц Дехтяревской и Мельникова и взять с собой теплые вещи и ценности.

Спустя несколько дней после отступления советских войск, в конце сентября 1941 г., по всему г. Киеву был вывешен приказ немецких властей о явке жителей еврейской национальности на ул. Дехтяревскую, в район кладбища.

Примерно в сентябре 1941 г., вскоре после оккупации Киева немецкими войсками, немецкое командование подписало приказ о явке граждан еврейской национальности и членов Коммунистической партии на сборный пункт по ул. Дегтяревской.

Гитлеровцы разделяли толпу граждан на группы примерно по 500–600 человек и гнали их по ул. Мельника вниз, затем через ул. Дегтяревскую на ул. Дорогожицкую мимо Лукьяновского и Военного (Братского) кладбищ, а затем направо уже непосредственно в «Бабий Яр».

Хочу уточнить лишь то обстоятельство, что когда нас гнали между Братским кладбищем и деревянным забором, то это была не ул[ица] Дегтяревская, а Семьи Хохловых, которая пересекает ул. Дорогожицкую.

В последних числах сентября 1941 г., даты точно не помню, в район «Бабьего Яра» от улиц Мельника, Дегтяревской и Семьи Хохловых гитлеровцы конвоировали большими партиями мирных советских граждан еврейской национальности.

Первые три месяца временной оккупации немцами г. Киева - с сентября 1941 по декабрь 1941 года я работал подсобным рабочим в мастерской ширпотреба по ул. Дегтяревская, № 13.

Наиболее значительные массивы жилищного строительства проектируются в следующих районах: Печерск, Зверинец, район ул. Пархоменко, б. Кадетская Роща (строительство завода телеаппаратуры), район ул. Борщаговской и хут. Отрадного (строительство метро, газопровода Дашава–Киев, завода им. Лепсе и др.), район ул. Совской и Большой Васильковской на Сталинке, Батыева гора, Сырец, Багринова гора, хут. Нивки и Дегтяры; на левом берегу Днепра – Соцгород, Старая и Новая Дарница, район ДВРЗ¹ и другие.

Развилка улиц Мельникова и Дегтяревской // Генеральний план реконструкції м. Києва. - К.: Київ. міська Рада. Арх.-план. управл., 1936 // ЦДАГОУ, ф. 1, оп. 23, спр. 2641, арк. 10.